반응형 영어26 원어민스러운 영어 이 글에서 말하는 원어민스러운 영어는 원어민들이 쓰는 슬랭(유행어)을 많이 쓰는 영어를 말하는 것은 아니라 미국식 영어를 배운다면 미국 사람들이, 영국식 영어를 배운다면 영국 사람들이 각 상황에서 쓰는 자연스러운 영어를 말합니다. 왜 원어민스러운 영어를 구사해야 하는가? 언어의 주요 목적 중 하나는 타인과의 소통입니다. 소통이 원활하려면 자기가 전달하고자 하는 내용이 정확하게 상대에게 전달되어야 합니다. 구글 번역기를 통해 번역된 문장은 듣기에도 어색하지만 의미가 왜곡돼 있는 경우도 많습니다. 영어를 구사하는 비원어민들이 원어민들보다 훨씬 더 많으니까 굳이 원어민스러운 영어를 구사할 필요는 없다고 이야기하는 사람들도 있습니다. 그것은 원어민스러운 영어를 어떻게 정의하느냐에 따라 달라질 수 있습니다. 이 .. 2022. 8. 19. 영어 유튜브 채널 추천 Steve Kaufmann - lingosteve Steve Kaufmann - lingosteve은 외국어 학습 커뮤니티에서 아주 유명한 polyglot(여러 언어를 구사할 수 있는 사람)인 Steve Kaufmann(스티브 카우프만)이 운영하는 유튜브 채널이고, 언어 학습과 습득에 대한 유용한 정보를 얻을 수 있는 채널입니다. 스티브 카우프만은 누구인가? 스티브 카우프만은 50여 년 동안 여러 외국어를 배웠고 20개 국어를 구사하는 캐나다인입니다.(물론, 언어마다 레벨 차이는 있습니다.) "I'm very much in favor of input-based learning"라고 그가 언급한 것처럼 스티브 카우프만 씨는 인풋 위주로 외국어를 배우는 것을 선호합니다. 또한 자신의 외국어 학습&습득 노하우를 사람들과 공유하면서 활발하게 외국어 학습 커.. 2022. 8. 11. 영어 문장 암기 30일 후기 지난 4년 동안 영어를 독학한 경험을 바탕으로 일반적인 문장 암기의 단점을 보완하고 스피킹 실력 향상에 최적화된 방법을 고민해보고 30일 동안 직접 해봤습니다. 문장 암기 효과 1. 스피킹 실력을 한 단계 업그레이드할 수 있습니다. 언어교환을 하거나 외국인 친구와 꾸준히 대화를 해보신 분들은 공감하시겠지만 그냥 대화만 주고받다 보면 늘 쓰던 단어나 표현만 쓰게 됩니다. 편하게 대화만 해도 유창성은 늘어납니다. 하지만 더 나아가 원어민들의 영어를 듣다가 평소 본인이 생각하지 못했던 표현, 내가 말하고자 하는 내용을 더 세련되고 효과적으로 전달할 수 있는 문장 등을 하나씩 차곡차곡 모아서 암기하면 더 풍부한 표현을 구사할 수 있고, 더 정돈된 영어를 구사할 수 있습니다. 2. 자연스럽게 들리는 문장을 구사할.. 2022. 8. 1. 영어 독학하는 법 지난 4년 동안 영어를 독학하면서 배운 지식과 경험을 종합해서 외국에 가지 않고 한국에서 영어 배우는 법에 대해 이야기해보겠습니다. 개인에 맞게 최적화하기(personalization) 궁극의 레시피 찾기 외국어를 배울 때는 자기만의 커리큘럼을 만드는 것이 중요합니다. 언어를 배우는 원리는 보편적으로 누구에게나 적용됩니다(원리의 보편성). 여러분의 뇌와 저의 뇌는 언어를 배울 때 같은 방식으로 작동합니다. 하지만 개개인에게 가장 효과적인 학습방법의 조합은 사람마다 다릅니다(방법의 개별성). 제가 영어를 배우는 방법 그대로 여러분이 영어를 배웠을 때 제가 얻은 결과보다 더 안 좋은 결과를 얻을 수도 있고, 더 좋은 결과를 얻을 수도 있습니다. 따라서 첫 외국어를 배울 때는 목표 언어(target langu.. 2022. 7. 4. 영어 반복 학습과 기억 등에 의해 뇌의 신경 세포들은 자극과 반응에 더 적합하게 변화합니다(신경가소성). 이때 중요한 역할을 하는 것이 바로 반복입니다. 외국어를 배울 때도 신경가소성(neuroplasticity)의 영향을 받습니다. 언어는 뇌의 브로카 영역(언어의 출력 담당)과 베르니케 영역(언어의 입력 담당)에서 담당하는 기능이기 때문입니다. 뇌는 물리적으로 변합니다. 뇌가 변한다는 것은 비유가 아닙니다. 뇌가 물리적으로 변한다는 것은 현대 뇌과학에서는 상식입니다. 유니버시티 칼리지 런던의 휴고 스피어스 교수 팀이 런던의 택시 운전사들의 두뇌를 연구한 적이 있습니다. 이 택시 운전사들은 반경 10 킬로미터 이내의 도로 6만 개와 10만 개의 주요 지점들을 외웁니다. 이렇게 되기까지 2~4년 정도 걸린다고 합니다.. 2022. 6. 30. 영어 원서 단어 난이도 이번 글에서는 영어 원서를 읽을 때 한 페이지당 모르는 단어가 몇 개 정도 나오는 영어 원서를 읽는 것이 가장 좋은지 이야기해보려 합니다. 저는 지난 2년 동안 영어 원서를 약 70권 정도 읽었습니다. 초반에는 이 글을 읽고 계시는 여러분처럼 저도 영어 원서 읽기에 대한 자료를 많이 찾아봤습니다. 대부분의 경험자나 전문가들은 한 페이지 당 모르는 단어가 5개 이하인 책을 읽는 것이 좋다고 이야기합니다. 페이지 당 모르는 단어가 5개 이하인 책을 고르는 것이 과연 가장 좋을까요? 나만의 기준 저는 '페이지당 5개 이하'이라는 기준이 잘 맞지 않았습니다. 다양한 시도를 해본 끝에 저한테 맞는 기준은 '2~3 페이지당 모르는 단어 또는 이해 안 되는 문장이 1개 이하'라는 것을 알게 됐습니다. 페이지당 5개 .. 2022. 6. 21. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형
